さくら色のオレンジ

Sakurairo no Orange

Orange of Cherry Blossom Color

Lyrics: Ootawa Sakura, BossBee
Composer/Arrangement: Takahide Azuchi
Performing Group: KissBee

JAP

君の顔が少し赤く
染まって見えたあの夏の終わり
沈み始めた夕陽のせい?
そうじゃないと願ってる

不思議だな
今まではこんな感じじゃなかったのに
変にそわそわして
意識しちゃうのはなぜですか

画面に届く短い おやすみの四文字でも
眠気なんて消えていく
笑顔でまくら少し強めにギュッと抱き寄せた

君の好きな人になるため
鏡と向き合う回数が増えた
私ってやっぱ単純なの?
髪を少しショートにしました

お星様に願うたび
自分の気持ちを意識する
その目から放たれる
特別な視線に弱くて

少しの笑顔と無表情
大きく揺さぶられる心臓(ハート)
綺麗な言葉が弾んでる
また君を想う
ふと突然呼び捨てはずるいよ

握りしめて待っている
お気に入りの曲と君の名前
少し崩れた表情の君
隠れて撮った秘密の写真

少し肌寒い
風が吹き始めた
オレンジの街

絶対に渡せない
テストの裏に込めた君への想い
気持ちだけでも伝われと
丸めて背中に当ててみた

君の顔が少し赤く
染まって見えたあの夏の終わり
沈み始めた夕陽のせい?
そうじゃないとホントは分かってた

ROM

Kimi no kao ga sukoshi akaku
Somatte mieta ano natsu no owari
Shizumi hajimeta yuuhi no sei?
Sou janai to negatteru

Fushigi da na
Ima made wa konna kanji janakatta no ni
Hen ni sowasowa shite
Ishiki shichau no wa naze desu ka

Gamen ni todoku mijikai oyasumi no yon moji de mo
Nemuke nante kiete yuku
Egao de makura sukoshi tsuyome ni gyutto dakiyoseta

Kimi no suki na hito ni naru tame
Kagami to mukiau kaisuu ga fueta
Watashi tte yappa tanjun na no?
Kami o sukoshi SHOOTO ni shimashita

Ohoshisama ni negau tabi
Jibun no kimochi o ishiki suru
Sono me kara hanatareru
Tokubetsu na shisen ni yowakute

Sukoshi no egao to muhyoujou
Ookiku yusaburareru HAATO
Kirei na kotoba ga hazunderu
Mata kimi o omou
Futo totsuzen yobisute wa zurui yo

Nigiri shimete matteiru
Oki ni iri no kyoku to kimi no namae
Sukoshi kuzureta kao no kimi
Kakurete totta himitsu no shashin

Sukoshi hadazamui
Kaze ga fuki hajimeta
ORENJI no machi

Zettai ni watasenai
TESUTO no ura ni kometa kimi e no omoi
Kimochi dake de mo tsutaware to
Marumete senaka ni atete mita

Kimi no kao ga sukoshi akaku
Somatte mieta ano natsu no owari
Shizumi hajimeta yuuhi no sei?
Sou janai to honto wa wakatteta

 

NOTE

Please credit EIGO KissBee/eigokissbee.net/@eigokissbee and link us back if you use any of translated or romanized material!