&PEACH
&PEACH
&PEACH
Lyrics: BossBee
Composer/Arrangement: 楊慶豪, Tomggg
Performing Group: KissBee

キラキラ魔法の国を駆け巡った突然のニュース
これは二人の姫の美しい物語
ふわふわピーチ姫 ずっと手を繋ぎ笑いはしゃいでた
でも気付いていた 注がれる視線の主役はいつも隣
いつかお姫様になるおねえちゃん 私はどうなるの?
ねじれた嫉妬の種から 黒いツタが芽吹いた
ある日引き出しに仕込んだ 謎の古い宝の地図
見つけた彼女は悩み 涙の滴お城の鐘を鳴らす
何をそんなに迷っているの?まだ決断できないなら
幸せの魔法をかけてあげる さぁ妖精さんお願い
晴れ晴れ満面の笑みで旅立つ お城も顧みず
ビビットブルー鳥の唄は さよならのレクイエム
壊された秩序 夢が叶った憧れ一人部屋
「私は食べる担当ね」やらされ続けたグミの水やり
そういうものだと思ってた 笑顔が消えた街眺め
満ち欠け遊ぶお月様 深い静けさの余白
国中を覆いつくした 連鎖する嘆きの叫び
「もうこの国は終りだ」みんなどうしたの?ねぇ私がいるよ
わたあめ枕の匂いで 思い出すのは二人の夜
ぽつんと浸かるには大きい お風呂の泡が苦い
笑顔のお面が祝う 形式だけの偽儀式
立場の重さに気付いた 消去法のお姫様
暗い夜空をかき乱す 無限の流れ星
全て粉々に撃ち落としたい
今頃どんな夢見てるの?
ドラゴンの炎の色は?
小人鼓笛隊の音色は?
どうでもいい興味ない
ピュアに濁った幼心 過ちが彩るイノセンス
愛の欠けた世界で揺れる 権力と自由の魔力
きっとすぐに忘れさせる 漂ういちご残り香
二つの太陽が照らす 一人ずつのお姫様
いつかまた出会う日まで
KIRAKIRA mahou no kuni o kakemegutta totsuzen no NYUUSU
Kore wa futari no hime no utsukushii SUTOORII
Fuwafuwa PIICHI hime zutto te wo tsunagi warai hashaideta
De mo kidzuiteita sosogareru shisen no shuyaku wa itsu mo tonari
Itsu ka ohime-sama ni naru onee-chan watashi wa dou naru no?
Nejireta shitto no tane kara kuroi TSUTA ga mebuita
Aru hi hikidashi ni shikonda nazo no furui takara no chizu
Mitsuketa kanojo wa nayami namida no shizuku oshiro no kane o narasu
Nani o sonna ni mayotteiru no? Mada ketsudan dekinai nara
Shiawase no mahou o kakete ageru saa yousei-san onegai
Harebare manmen no emi de tabidatsu oshiro mo kaerimizu
BIBITTO BURUU tori no uta wa sayonara no REKUIEMU
Kowasareta chitsujo yume ga kanatta akogare hitoribeya
“Watashi wa taberu tantou ne” yarasare tsudzuketa GUMI no mizuyari
Sou iu mono da to omotteta egao ga kieta machinagame
Michikake asobu otsuki-sama fukai shizukesa no yohaku
Kunichuu ooitsuku shita rensa suru nageki no sakebi
“Mou kono kuni wa owari da” minna dou shita no? Ne, watashi ga iru yo
Wataame makura no nioi de omoidasu no wa futari no yoru
Potsunto tsukaru ni wa ookii ofuro no awa ga nigai
Egao no omen ga iwau keishiki dake no nise gishiki
Tachiba no omosa ni kidzuita shoukyohou no ohime-sama
Kurai yozora o kakimidasu mugen no nagareboshi
Subete konagona ni uchiotoshitai
Imagoro donna yume miteru no?
DORAGON no honoo no iro wa?
Kobito kotekitai no neiro wa?
Dou de mo ii kyoumi nai
PYUA ni nigotta osanagokoro ayamachi ga irodoru INOSENSU
Ai no kaketa sekai de yureru kenryoku to jiyuu no maryoku
Kitto sugu ni wasuresaseru tadayou ichigo nokoriga
Futatsu no taiyou ga terasu hitorizutsu no ohime-sama
Itsu ka mata deau hi made
Sudden news that came across the country of sparkling magic
This is a beautiful story of two princesses
The fluffy Peach Princess, laughing and holding hands all the time
But then she realized that the protagonist of the gaze is always beside her
When sister becomes a princess someday, what will happen to me?
From the seed of jealousy, a black ivy sprouted
Prepared one day inside a drawer, a map of mysterious old treasure
She who found it became troubled, teardrops ring the castle’s bell
“What is so confusing? If you still can’t make decision
I will put a spell of happiness on you” Then, please, dear Fairy
On a clear day with full of smile she departs, without considering about the castle
The song of vivid blue bird is a requiem of farewell
A broken regularity, a dream that came true – the yearned room for herself alone
“I’m in charge of eating” continuing watering the gummy
Thinking about such thing, city view where smiles has been lost
The Moon who’s playing phase change, blank space of deep silence
Covering the entire country, a cry of chaining grief
“This country is over!” What’s up with everyone? Hey, there’s still me here
By the smell of cotton candy pillow, she remembered the nights spent by the two of them
It is big to soak alone, bubbles in the bath are bitter
Smiling mask celebrates, a false ceremony for the sake of formality
Realized the weight of the situation, princess of elimination method
Disturbing the dark night sky, a never-ending shooting star
I want to shoot everything down into pieces
What kind of dreams are you having this time?
What color is the flame of the dragon?
What kind of sound does the dwarf marching band have?
It doesn’t matter, I don’t care
The child’s heart that was clouded into purity, innocence colored by mistakes
Authority and magical power of freedom to shake a world devoid of love
Shaking in a world devoid of love; authority and magical power of freedom.
Surely will soon make forget, the lingering scent of strawberry
The two suns illuminate the princesses one by one
Until the day they meet again, someday
NOTE
Please credit EIGO KissBee/eigokissbee.net/@eigokissbee and link us back if you use any of translated or romanized material!