2回目の告白
2-kaime no Kokuhaku
2nd Confession
Lyrics: Masayuki Sasaki
Composer/Arrangement: KAKKY
Performing Group: KissBee WEST

ねぇ 照れくさいけど
今君に贈るよ
君の憧れには ほど遠いかもしれないし
どんな言葉選んでも
どこか嘘くさいから
でも今日は君に素直になれる
穏やかに揺れる心
ずっとそばにいて欲しい
繋いだ手で想いを伝えるよ
Will you marry me?
重ねる言葉より 約束一つ贈ろう
君の笑顔 溢れる未来誓うよ
頼りないかな?
ねぇ 言葉にしたら
涙溢れそうです
「新しい苗字は私に似合っていますか?」
そっと声を漏らして
何度も繰り返す
本当はちょっと寂しいんだよ
パパとママの涙の意味
どんな時でも変わらない
木漏れ日のような温もりが
優しくて
何気ない瞬間が 何よりも愛しい
ありふれたことさえ 輝き増して
2回目の告白は同じ明日へ繋がる
君の笑顔 溢れる未来誓うから
隣にいてね
I LOVE YOU Just for you
Stay who you are, Forever
I LOVE YOU Just for you
Be with me forever
I LOVE YOU
Nee terekusai kedo
Ima kimi ni okuru yo
Kimi no akogare ni wa hodo tooi kamo shirenai shi
Donna kotoba erande mo
Doko ka uso kusai kara
Demo kyou wa kimi ni sunao ni nareru
Odayaka ni yureru kokoro
Zutto soba ni ite hoshii
Tsunaida te de omoi o tsutaeru yo
Will you marry me?
Kasaneru kotoba yori yakusoku hitotsu okurou
Kimi no egao afureru mirai chikau yo
Tayorinai ka na?
Nee kotoba ni shitara
Namida afuresou desu
“Atarashii myouji wa watashi ni niatteimasu ka?”
Sotto koe o morashite
Nando mo kurikaesu
Hontou wa chotto samishiinda yo
PAPA to MAMA no namida no imi
Donna toki de mo kawaranai
Komorebi no you na nukumori ga
Yasashikute
Nanigenai shunkan ga nani yori mo itoshii
Arifureta koto sae kagayakimashite
Nikaime no kokuhaku wa onaji asu e tsunagaru
Kimi no egao afureru mirai chikau kara
Tonari ni ite ne
I LOVE YOU Just for you
Stay who you are, Forever
I LOVE YOU Just for you
Be with me forever
I LOVE YOU
NOTE
Please credit EIGO KissBee/eigokissbee.net/@eigokissbee and link us back if you use any of translated or romanized material!